Vocês publicarão da primeira à última edição americana, sem pular revistas, ou farão uma “seleção” das melhores?
A princípio estamos pensando em publicar na mesma ordem em que as edições originais foram lançadas, sendo duas americanas para uma brasileira.

Vocês pretendem lançar os anuais do Lobo e as edições especiais que ainda não foram publicadas?
Lobo Ano 1, originalmente publicado em um anual do personagem, está escalado para ser a Anti-Heróis do Universo DC número 4, no segundo semestre deste ano. Está muito cedo para pensar nos especiais e minisséries ainda inéditos no Brasil. Primeiro vamos trabalhar para consolidar a revista mensal.

Qual será a tiragem da revista do Lobo?
Não gosto de falar em números mas posso garantir que é o suficiente para ser lançada nas principais bancas de todo o país. Lobo Mensal e Hitman Mensal, assim como a DC Millennium, são projetos para banca.

Os personagens secundários manterão seus nomes originais em inglês ou há a previsão da “tradução” do nome de alguém (por exemplo: Al, Darlene, Jonas Glim, Billy The Girl, Badlucky Happigo, Paranoid Jones, Goldstar, etc, etc, etc...)?
Nosso critério é o seguinte: quanto se trata de nome próprio mantém-se no original; se se tratar de alcunha, pseudônimo, “nome de guerra” optamos pela tradução para facilitar os trocadilhos e “piadinhas”.

As edições regulares ligadas a sagas da DC Comics (#22 - A Vingança do Submundo; e #44 - Genesis, por exemplo) serão publicadas normalmente?
Sim.

Baseado nas edições especiais já lançadas, vocês têm um perfil do leitor de Lobo, Hitman e Etrigan?
Sabemos que é o cara que não quer ler qualquer história de super-herói, até mesmo por isso publicaremos em breve a saga Apocalipse Now (The Demon #9-15), com Etrigan, Lobo e o Vingador Fantasma na DC Millennium.

A editora Abril assinou no dia 17 de maio contrato de exclusividade com a DC Comics. Como só valerão contratos retroativos, o que vocês têm permissão de publicar (especialmente em relação ao Lobo mas também quanto a outros personagens, como Etrigan e Hitman)?
Independente de contrato, temos a preferência na publicação destes títulos, devido ao trabalho que estamos realizando. O que precisa, de fato, é que as vendas correspondam às nossas expectativas e que isso proporcione a continuidade das publicações. Firmado em contrato temos pelo menos um ano pela frente para Lobo, Hitman, DC Millennium e os demais títulos da Vertigo (Preacher, Sandman, Hellblazer, Transmetropolitan, Os Invisíveis, Lúcifer, Sandman Apresenta...)

Ainda relativo a este contrato da Abril com a DC: Vocês pretendem conversar com a Abril sobre a aquisição do direito de publicação de revistas que eles evantualmente não queiram publicar?
Nossos contratos e projetos são discutidos e negociados com a licenciadora da DC Comics no Brasil.